niellare

niellare
чернить (металл)

Dictionnaire polytechnique italo-russe. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "niellare" в других словарях:

  • niellare — v. tr. [der. di niello ] (io nièllo, ecc.). (mest.) [lavorare, decorare con la tecnica del niello] ▶◀ damascare, damaschinare …   Enciclopedia Italiana

  • niellare — ni·el·là·re v.tr. (io nièllo) TS artig. decorare o eseguire con la tecnica del niello {{line}} {{/line}} DATA: av. 1537 …   Dizionario italiano

  • niellare — {{hw}}{{niellare}}{{/hw}}v. tr.  (io niello ) Lavorar di niello …   Enciclopedia di italiano

  • niellare — v. tr. damascare, damaschinare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • niellieren — ni|el|lie|ren 〈V. tr.; hat〉 1. ein Niello herstellen von 2. mit einem N. verzieren * * * ni|el|lie|ren [ni̯ɛ…] <sw. V.; hat [ital. niellare] (Kunstwiss.): in Metall gravierte Zeichnungen mit ↑ Niello (1) ausfüllen. * * * ni|el|lie|ren… …   Universal-Lexikon

  • nieller — 1. (niè lé) v. a. Gâter par la nielle.    Se nieller, v. réfl. Être gâté par la nielle. Les blés se niellent par le mauvais temps. HISTORIQUE    XVIe s. •   Elles mettent les grains au solell pour les faire seicher, lorsqu ils sentent qu ils se… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • niellato — ni·el·là·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → niellare 2. s.m. TS artig. oggetto d oro o d argento lavorato con la tecnica del niello …   Dizionario italiano

  • niellatura — ni·el·la·tù·ra s.f. TS artig. il niellare e il suo risultato | parte della lamina metallica lavorata con la tecnica del niello {{line}} {{/line}} DATA: 1925 …   Dizionario italiano

  • niellatore — /njel:a tore/ s.m. [der. di niellare ] (f. trice ), non com. (mest.) [chi esegue lavori di niello] ▶◀ incisore, orafo …   Enciclopedia Italiana

  • niellieren — ni|el|lie|ren [ni̯ɛ...] <aus gleichbed. it. niellare zu niello, vgl. ↑Niello> in Metall (meist Silber od. Gold) gravierte Zeichnungen mit Niello (1) ausfüllen (Kunstw.) …   Das große Fremdwörterbuch

  • damascare — v. tr. 1. (di panno) lavorare a damasco, tessere a opera □ arabescare 2. (di armi) damaschinare, ageminare, intarsiare, niellare …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»